1. To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.

2. 5. 《卡罗尔》，导演：托德·海因斯。

3. May the coming New Year bring you joy, love and peace.

4. "While most Chinese brands remain unknown to the outside world, within China they are establishing themselves with ever more sophisticated campaigns," said Rupert Hoogewerf, Hurun Report chairman and chief researcher.

5. It was billed as the year in which female film-makers and women's issues would be in the spotlight. The festival opened with a film by a female director for the first time in 28 years, Isabella Rossellini chaired the Un Certain Regard jury and Salma Hayek convened a high-profile panel to discuss the role of women in cinema. There was plenty to talk about – but had anything really changed? The numbers seemed to speak for themselves: of the 19 films in competition, only two were directed by women. And then came 'Heelgate' – of which, more later… Faced with suggestions that the festival is sexist, artistic director Thierry Frémaux was having none of it. Cannes was being held to an unfairly high standard, he claimed, one not applied to other festivals like Venice or Berlin. His suggestion? Instead, people should “attack the Oscars”.

6. 6.Head-Mounted Computer Displays

1. 中国约占世界黄金产量的15%，这个比例高于沙特占石油市场的比例。但自2016年以来，中国当局收紧了对黄金开采的审查，导致中国的小型金矿纷纷关闭。

2. 10.Selfie Sticks

3. 3.在戛纳，他们说英语

4. Her piece, titled “Back to Mother Nature," depicts an elaborate water-cleaning machine. Zhang worked with a team of artists at Google to animate her drawing.

5. 对于一种色彩潮流（又或说两种色彩潮流）而言，要包含的和不同话题有关的信息传递太多了，但潘通在声明中称，体现社会潮流并用一种颜色捕捉它们，是公司的工作。和往常一样，这种颜色将会进入我们生活中使用的面料。

6. 创业者之间竞争的本质在于效率。好消息是，如今市面上已经有了好几千种优秀的应用软件，能令我们的生活变得更加轻松，但是你不可能有足够的时间把这几千种应用都试上一遍。那么，哪些应用值得你花时间试用一下呢？

旧版特色

1. 奥运会是世界各国放下分歧、从事体育运动的时刻。不过这究竟能否付诸娱乐，还是有争议的。虽然运动员们一定会专注于比赛，不过长期存在的分歧很难会被他们的祖国遗忘，即使是暂时遗忘。

2. Volatility in currency markets is also likely to be a factor for agricultural commodity prices in the next 12 months, with the euro likely to depreciate as a result of French, Dutch and German elections, Rabobank reckons.

3. His footballing rival Lionel Messi - who the 31-year-old beat to be crowned the World Player of the Year in January - was second on the list, taking home pound 56 million in 2015/16.