1. 根据租金指导委员会(Rent Guidelines Board)的数据，在过去20年里，纽约市至少有13.3万个单元因这项规定而变成市价房。政策的支持者表示，如果这一趋势持续下去，租金管制政策会被进一步削弱，从而对市长保留保障房的努力构成阻碍。

2. 公众宗娱乐究机构与宗教新闻通讯社联合开展的这项调查显示，不同政治派别和不同宗教信仰的人们对于恶劣天气的观念存在分歧，今年已经发生了多起严重的高温和干旱灾害。

3. Johan Pettersson被授予搞笑化学奖，以表彰其揭示了瑞典小城Andersl?v居民的头发会变绿的原因，因为这里的水中含铜量太大。

4. 数百名为爱痴迷的爱尔兰球迷在球场外集体围着并示爱法国金发女郎。一名仰慕者最后甚至索吻成功。

5. The helium pushes the foam upwards through a stencil.

6. 在所有这些影片中，斯文顿用的是同一个牙齿设计专家——伦敦Fangs F/X公司的克里斯·莱昂斯(Chris Lyons)。他在工作中设计了各种牙齿，包括为坎耶·韦斯特(Kanye West)一个音乐录影带中的一只杜宾犬设计了金色尖牙。

1. 4. gam / n . <俚> (尤指美丽女子的) 腿。

2. n. 预算

3. 根据上海市统计局发布的数据显示，截止2015年年底，上海市外来常住人口数量减少至980万人，占该市大约2400万常住人口总量的40.6%。

4. 2015年风头最劲的品牌：在新款切诺基的拉动下，Jeep在2014年的销量惊人地拉高了44%，而斯巴鲁的销量则静悄悄地提高了21%，现已成为美国第十大最受欢迎的汽车品牌。

5. 6年来第一次，新的挑战者领衔英国《金融时报》高管MBA(EMBA)课程排行榜。

6. Profits fell by 54 per cent year-on-year to Rmb105.6bn ($15.9bn) during the period, a drop of Rmb124.4bn, according to figures published by the China Insurance Regulatory Commission.

旧版特色

1. ['b?d?it]

2. The below are 5 companies that stand out from the rest and are startups to watch in 2014.

3. ['?:kw?d]